User Menu

Notification settings

Currently Playing

PC (other)9mm from Heaven [TMDC version] Have video by flag Teque (Tero Kostermaa)
Requested By: flagSeymour
In Compilations: Compilation Bitjam Podcast #98
Pouet Icon Icon Icon Icon

Time Left: 4:21


- Streams

Demoscene Holiday Card Exchange

Stencil cutout of a 5
The fifth annual card exchange is now open!

Visit the forums for the details or to leave a comment.

Important Links

Discord Chat
Matrix Chat (bridged to Discord)

Please report any bugs to this forum thread!
> Bug Reporting Thread <
Song, artist, etc. corrections go here instead:
> Correct DB Info <
Broken tunes can be reported here:
> Report Broken Tunes Here <

Nectarine

Song Information

Emlekkepek

Author: flag Leaderc (Zoltan Hegedus)

Song Length: 14:36
Song Status: Active *
Song Bitrate: 192 kbps
Song Legacy Flag: R


Additional Information:

The title's translation is "Memories" or "Flashes of memories"

The lyrics are quite hard to understand even for a completely native person, but the stuff goes like this and English translation below.

Lyrics:

Nezd az ég egy szikra kéklő fájdalom
Elmaradt egy újabb érkezés.
Indulat, csorbult felhőn hatalom(?!), megfogant egy újabb kétkedés.

Álmodom, hogy elsuhansz a fák alatt elmaradt egy újabb ébredés. Érkezem, egy marék föld még megmaradt és bíztató suttogas vezet le a palack mélyén..(?!)

Nem bírnak mást.....

--------------------------

Look at the sky, a splarkling blue pain, another arrival is late. Anger, disjointed cloud has power, a new doubt is formed.

I dream that you breeze below the trees, another wakeup is delayed.

I arrive, a handful of soil is left, and promising whispers lead you down the bottle in the ground...

They can't do else....

Last Queued : 2 months, 1 week ago

This song has been played 244 times. [See Request History]
It was added 16 years, 2 months ago.

Extra Resources:

Song Rating

Song Rating: 4.2 - Votes Placed: 161 View Voting History
A total of 80 users have this song on their favourites list.

Compilation / Remix Information

Screenshots

Add new screenshot

Song Corrections & Updates

[Edit Information] - [Add Links]

User Comments

User Song Comment
flagElrinth
avatar
double u[t][f];

very moody and never gets boring. me likes

flagGaRaOne

to long for my taste... zzzzz

flagdeathy
avatar
Amsterdam, Netherlands

-1 for length, but the music is good.

flagmu6k
avatar
<3 mafshrooms

wow...

flagMMX
avatar
[Yes Info Line]

This song is awesome

Page 1 of 5