Seymour (13:45:17)
We say "делать муху из слона". And finalizing: "гора родила мышь".

mirrorbird (13:44:16)
tehdä kärpäsestä härkänen ― to make a mountain out of a molehill

Agemixer (13:43:58)
could be a pet or other animals

Agemixer (13:43:29)
actually, not necessarily peoples troubles but some nitpick about something thats not actually any problem but perhaps a tiny annoyance

Seymour (13:42:57)
Nice thought, BTW.

mirrorbird (13:42:08)
yep

Seymour (13:42:07)
*troubles

Seymour (13:41:46)
Why not "people's problems are small?"

Agemixer (13:41:00)
no idea how to describe the context better..

Agemixer (13:40:09)
for example

The Seven Spirits

Delta X (Gunnar Colbjørnsen)

djrandom

Time Left: 2:43