Nectarine

1st place in multichannel alternative music competition at Paradox 1999.

Lyrics:

1 куплет:

То, что видит он
Видно только ему
О чём мечтает он
Не понять никому
Он думал, что он велик
Он думал, что он герой
Он думал, что в этом мире
Он последний такой

Пусть идут года
Пусть это будет как сон
И в этом фильме о нём
В главной роли не он
Он должен был прийти,
Но он забыл, куда шёл
Вся его жизнь - идиотский,
Электрический рок-н-ролл!

2 куплет:

То, что слушает он
Слышно ему одному
Он наслаждается миром,
Погружаясь ко дну
Он приобрёл новый страх,
Он отдал старый взамен,
Он его спрятал в глазах,
Он доживёт (?) перемен

Пусть идут года
Пусть это будет как сон
И в этом фильме о нём
В главной роли не он
Он должен был прийти,
Но он забыл, куда шёл
Вся его жизнь - идиотский,
Электрический рок-н-ролл!

--------

English:

1st verse:

What he sees
Visible only to him
What does he dream about?
No one can understand
He thought he was great
He thought he was a hero
He thought that in this world
He's the last one like this

Let the years go by
Let it be like a dream
And in this film about him
He's not the main character
He should have come
But he forgot where he was going
His whole life is idiotic,
Electric rock'n'roll!

2nd verse:

What he listens to
Only he can hear
He enjoys the world
Sinking down to the bottom
He acquired a new fear
He gave the old one in return,
He hid it in his eyes,
He will live the changes

Let the years go by
Let it be like a dream
And in this film about him
He's not the main character
He should have come
But he forgot where he was going
His whole life is idiotic,
Electric rock'n'roll!