User Menu

Notification settings

Currently Playing

PC-XMIts Too Late (2000) by flag Spiral (Mats Antonsson)
Requested By: djrandom

Time Left: 4:10

- Streams

Important Links

Discord Chat
Matrix Chat (bridged to Discord)

Please report any bugs to this forum thread!
> Bug Reporting Thread <
Song, artist, etc. corrections go here instead:
> Correct DB Info <
Broken tunes can be reported here:
> Report Broken Tunes Here <


Song Information

AMIGA-MODSä Vain Oot Mun

Author: flag Elektro (Timo Laitinen)

Song Length: 3:11
Release Year: 1995
Song Status: Active *
Song Bitrate: 128 kbps
Song Legacy Flag: R
Song Source: Compo Entry
Song Platform: PlatformAMIGA-MOD

Additional Information:

Original lyrics + translation

Sä vaan oot mun

Mä tunnen sen sielussain
Sä vain oot mun ainoain
Ja jos en sua saa
Niin joku päivä hyppään alas kalliolta

Oon uusi kaupungissa tässä
Yksin kuljen elämässä
Vain etsien rakkauttain


You are just mine

I feel it in my soul
you are my only one
and if I don't get you
I will jump off the cliff someday

I'm new in this city
alone traveling in the life
just looking for my love

(repeat all)

Last Queued : 7 months ago

This song has been played 92 times. [See Request History]
It was added 15 years, 8 months ago.

Extra Resources: Icon

Song Rating

Song Rating: 1.9 - Votes Placed: 84 View Voting History
A total of 8 users have this song on their favourites list.

Compilation / Remix Information


Add new screenshot

Song Corrections & Updates

[Edit Information] - [Add Links]

User Comments

User Song Comment

Irritation level very high cos of skapadacrappa

Amiga&C64 rulez

Finnish gold VB gold